Cover Reveal + Excerpt: Love In Spanish by Karina Halle - Vilma Iris | Lifestyle Blogger

This post contains affiliate links, meaning I’ll receive a small commission should you purchase using those links. All opinions expressed are my own. I receive no compensation for reviews.

Cover Reveal + Excerpt: Love In Spanish by Karina Halle

love in spanish cover final

I’m thrilled to be able to share with you the cover for Love, In Spanish, the follow-up novella to Love, In English… a book I absolutely loved! It’s coming November 11th and is available for pre-order!

 Pre-order Love In Spanish ✦ 

Synopsis

“She sat beside me on the bus – and she changed my whole life.”

Successful, wealthy and absurdly handsome – Spanish ex-football player Mateo Casalles seemed like he had it all. A high-society wife, an adorable little girl, and flashy apartments in Madrid and Barcelona only sweetened the deal. But there was more to Mateo than met the eye – a life of uncertainty and regret that colored his black and white world.

That was until Vera Miles came into his life like a shooting star. Tattooed, wild and young, Vera seemed like Mateo’s polar opposite at first. But you can’t choose who you fall in love with and the two lost souls did everything they could to be together, all while suffering the grave consequences.

Now with Mateo divorced and living in Madrid with Vera, there is a whole new set of challenges and setbacks facing the couple and rocking the foundation of their star-crossed relationship.

Unfortunately for them, the brighter the star, the faster they burn.

Excerpt

“Hell hath no fury like a woman scorned.”

I turn in my chair and give Vera a curious look. Yet another English saying that I don’t know. “I’m afraid I don’t understand.”

She gives me a soft but tired smile and sits down on the arm rest. I immediately wrap my arm around her waist and pull her down into my lap, where she comes to a rest with a giggle, her hair obscuring the impish smile on her face. No matter where she is, I can never stop touching her and now more than ever I need her to relax, to feel safe, to know I’m going to get us out of this.

“Explain,” I demand. “Or I will punish you with kisses.”

She raises her brow. “Followed by punishment by penis?”

I shrug. “That can be arranged. Now, tell me my Estrella.”

She sighs and buries her lips into my neck. I can’t help the small moan that escapes from me, nor my hardness building beneath her plump, round ass. I close my eyes and fight the urge to pick her up and take her to the bedroom, the only other way I know how to make her feel safe and sated, the only way I know how to escape.

“Hell hath no fury like a woman scorned,” she says against my throat, “is a saying. I don’t know where it’s from but it means, well, nothing is scarier than a pissed off bitch.” She pauses, sucking in her breath and I know she fears she’s said the wrong thing. “Sorry,” she quickly adds and I feel her body tense up beneath my fingers. “I didn’t mean that Isabel is a bitch.”

She is still so skittish over her words, the way she blurts things out, but it’s one of the reasons why I love her. I cup the back of her head with my hand and let the softness of her hair sink over me. “I know you didn’t,” I assure her. “And, well, she is being a bitch.”

“Can you blame her though?” she asks, her voice rising a pitch and when she pulls away from me, her eyes are wet. It breaks my heart. I’m getting tired of my heart breaking and I know that this isn’t going to change anytime soon. Every day there is another weight on us, another crack appears.

“No,” I tell her honestly. “I cannot blame her.”

A silence lapses over us, heavy like a wool cloak. It does this sometimes. What we’ve done, it coats us.

Finally she clears her throat. “She’s going to hurt for a long time,” she says. “She’s going to be angry. This isn’t going away. I thought everything was behind us now, that she’d move on. You’ve been divorced for a year, if she’s still this mad a year out…”

“She is mad because I am going back to Atletico,” I tell her. “She is mad because of the paparazzi, the way they are hounding us again. She is mad because she feels she is being made to look like a fool. If I had just stayed with my head down, she wouldn’t be doing this.”

“But you can’t live your life in fear, Mateo,” she tells me.

I smile at her and brush her sunset hair from her face. “And neither can you.”

She settles back against my body, sinks, conforms, melds. She is second skin. She is a part of myself I can’t bear to separate from. I pray I never have to. I pray we can survive whatever is coming our way.

And I can feel it coming, that tension, that storm rolling in the weeks and days.

I pick her up in my arms and for all her pillowy curves, she weighs nothing more than a feather. I take her down the hall to the bedroom, throw her on the bed.  She glows in the afternoon sun that streams in through our window and it isn’t long before we are both naked and I am climbing over her, pinning her arms above her head and drinking in her body like the most beautiful, decadent wine.

I will devour her until all of this is gone.

I will consume her until we are all that’s left.

I push inside her and let my hunger take over.

addseriestogoodreads

love in spanish full wrap

Reading Order and Links

Love, in Spanish is the companion novella to Love, In English told from Mateo Casalles’ POV. The book touches on events from Love, In English, while expanding on Vera and Mateo’s happily ever after. This novella should be read after Love, In English.

Read my review of Love, In English ✦

love in english love in spanish cover final

Connect with Karina

Facebook | Twitter

✦  Follow VBB: Facebook | Twitter | Pinterest | Subscribe by Email | Join Reading Group ✦

Subscribe for Updates:

Share This Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

On Facebook

SuperWebTricks Loading...

On Twitter

𝗪𝗔𝗜𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗢𝗡 𝗪𝗘𝗗𝗡𝗘𝗦𝗗𝗔𝗬: What book are you dying to get your hands on??? I’m starting one of my most anticipated today — DAISY JONES & THE SIX by @tjenkinsreid. I’ve read every one of her… https://t.co/LOI7sO2T7f

A heroine who can’t help but fix everything, an IOU from a handsome stranger, a cunning old boyfriend, and thorny family dynamics—it's the perfect setup for another irresistible… https://t.co/41Z6NHON8w

Who else is just about dying for this book??? 🙋🏻‍♀️ I’m a huge, long-time @lisakleypas reader and am so excited for this Ravenels meets Wallflowers book. This is Phoebe and West’s love… https://t.co/1jLpO0kztx

Excerpt: Irresistible by #MelanieHarlow! @jennw23 https://t.co/b7jOloJ6UP

Excerpt: Devil's Daughter by @lisakleypas!!!! @HarperCollins https://t.co/4Df0pdtaVx

Read an excerpt from Overture by @skye_warren!!! https://t.co/TmtNKTy5Fz

Review: I Owe You One by @KinsellaSophie! @randomhouse https://t.co/g6niPTVQA1

Cover Reveal: Make Me Bad by @AuthorRSGrey! https://t.co/jZ9COv8ekd

Double tap this pic if you’re planning on a little sunday self care! 🙋🏻‍♀️ Trying to figure out what to use today and @blissworld has sent me so many wonderful goodies from which I can… https://t.co/6vqA6kTsKA

🚨 𝐆𝐈𝐕𝐄𝐀𝐖𝐀𝐘 🚨
.
Happy Sunday, you guys!!! So excited to share an awesome giveaway with you!!! I’m partnering with @rebeccayarros to give away two signed paperback ARCs of 𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐀𝐒𝐓… https://t.co/us2IKyj5VT

What is your favorite thing to buy beautywise? The thing you have a weakness for and probably own too many of? ❥
.
For me, it’s eye shadow palettes. Well, okay... and pretty much all things… https://t.co/bBFtmyRflD

I still can't believe the trailer is here! 😭What do you guys think? Let me know what your favorite parts were!

You can watch it here: https://t.co/KbWZ7uVKGi

“𝗧𝗵𝗲𝗿𝗲’𝘀 𝗼𝗻𝗹𝘆 𝘀𝗼 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗯𝗲𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗲𝗱 𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗯𝗼𝗱𝘆 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝗻𝗼𝘁.”
.
Have you guys read Angie Thomas before? I was late to THE HATE U GIVE (so powerful), and absolutely loved… https://t.co/1mlyXKrwqn

Happy Valentine’s Day my friends!!!! ♥️ Any plans with friends or loved ones today?! I gave my man and my boys little gifts this morning so they start their day feeling loved, then… https://t.co/W77vDiaC4f

Any lisagardnerbks fans out there?! 🙋🏻‍♀️ You guys, she is one of my favorite authors and she has a new (fabulous) book out: NEVER TELL. I was honored to interview her on the blog, where… https://t.co/wwL5ihZAGB

𝗗𝗼 𝘆𝗼𝘂 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗳𝗮𝘃𝗼𝗿𝗶𝘁𝗲 𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁?
.
My favorite for skincare and lotions is roses! So when I found out the new mask from @summer__fridays smelled like a whole bouquet of 🌹🌹🌹, I was all in.… https://t.co/MxIA51I8Yh

𝗗𝗼 𝘆𝗼𝘂 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮𝗻𝘆 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲’𝘀 𝗗𝗮𝘆???
.
We typically cook at home, and now love celebrating with our boys. This year, I’m putting together a Valentine’s Day charcuterie board and… https://t.co/tc1Z12hikK

Review: @SummerFridays R+R Mask! https://t.co/bQUUrl01df

Read an excerpt from Ensnared by @ElisNaughton! @1001darknights https://t.co/sedrAbdmGn

Review: On The Come Up by @angiecthomas! #2019favorite https://t.co/LerkTijup8

Load More...